KudoZ home » English to Chinese » Finance (general)

managed selection program

Chinese translation: FYI


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:managed selection program
Chinese translation:FYI
Entered by: karrol
Options:
- Contribute to this entry

06:55 May 12, 2005Login or register (free) for more options.
English to Chinese translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
English term or phrase: managed selection program
Managed Selection Program – Disclaimer

The above table is only for information purpose and does not constitute an offer of management of funds by our company. The information expressed above is selected by us on the basis of high professional standards but it cannot in any case constitute a prospectus.
karrol
Hong Kong
Local time: 02:33
FYI
Explanation:
管理/受管选择计划/方案
Selected response from:

clearwater
China
Local time: 02:33
Grading comment
thank you
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1FYI
clearwater
5管理选纲要Anglo Ruschinese


  

Answers

10 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
FYI


Explanation:
管理/受管选择计划/方案

clearwater
China
Local time: 02:33
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 170
Grading comment
thank you

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Alan Ding
1 day5 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)


1 day21 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
管理选纲要


Explanation:
管理选纲要

Anglo Ruschinese
China
Local time: 02:33
Native speaker of: Native in ChineseChinese, Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list


KudoZ translation help
Over 2 million questions asked



Professional translator or interpreter?
Register now for more KudoZ options and many more features for language professionals.

Get started with ProZ.com »