KudoZ home » English to Chinese » Finance (general)

Systematic Trading Models mixed with a high risk management.

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:54 Jul 19, 2005
English to Chinese translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
English term or phrase: Systematic Trading Models mixed with a high risk management.
Our FOREX professionals use strong Technical and Fundamental Analysis Systematic Trading Models mixed with a high risk management.
------------------
Is "Fundamental Analysis" a different word from "Systematic Trading Models"?
lichee
Local time: 11:54
Advertisement


Summary of answers provided
4 +1輔(混)以高風險管理的系統化交易模型
Donglai Lou
4有系统的、以高风险方式进行的各种买卖模式。
Angus Woo
4蔼繧恨瞶ぇ╰参て禩家舱
Michelle Wenting Cottrell


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
systematic trading models mixed with a high risk management.
蔼繧恨瞶ぇ╰参て禩家舱


Explanation:
и FOREX 盡產ㄏノㄣ蔼繧恨瞶疭借ぇΤм砃㎝膀セだ猂い╰参て禩家舱.

Michelle Wenting Cottrell
Australia
Local time: 19:54
Works in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

9 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
systematic trading models mixed with a high risk management.
輔(混)以高風險管理的系統化交易模型


Explanation:
輔以高風險管理的系統化交易模型

Donglai Lou
China
Local time: 17:54
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 67

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Carol Chen
721 days
Login to enter a peer comment (or grade)

30 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
systematic trading models mixed with a high risk management.
有系统的、以高风险方式进行的各种买卖模式。


Explanation:
That is to say the indices are so sensitively adjusted which inevitably would give a lot false signals. However the bright side is that if the movement is indeed a big one, then such sensitivity would give the earliest possible buy/sell signal. In other words, it's a leap in the dark.

Fundamental Analysis 基本面分析

Technical Analysis 技术分析(图表分析)

Angus Woo
Local time: 17:54
Specializes in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 138
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search