tic
Chinese translation: 跳动
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 03:28 Oct 7, 2007 |
| English to Chinese translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Forex | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Shirley Lao Taiwan Local time: 09:45 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | 跳动 |
|
Answers
9 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1跳动 Explanation: MFI的计算不复杂，首先取交易期间的高低价差，再除以交易量（无交易量，则用Tic volume-跳动量，例如汇市）。 则：MFI=价格区间/交易量=（最高价-最低价）/交易量 以跳动量（tic volume）代替交易量，可以表示为价格每跳动一次的价格平均变动量： MFI=价格区间/交易量=△P/交易量 http://yyzzll.45.7data.com/article.asp?id=79 -------------------------------------------------- Note added at 1 day1 hr (2007-10-08 04:45:41 GMT) -------------------------------------------------- "tic" should be the typo for tick. Tick volume Tick volume is defined as the number of price changes. Each time trading moves to a new price, the number of ticks by which the price has changed is added to the tick volume. In an attempt to normalize tick volume values and make them more useful, we have defined the Trade Facilitation Index (TFI) . http://www.mfzq.com.cn/Blog/Diary.aspx?cid=1327&Data=S&Tid=1... -------------------------------------------------- Note added at 1 day1 hr (2007-10-08 04:54:07 GMT) -------------------------------------------------- Tick= 價格最低限度的變動(或上漲或下跌) It seems that there is no standard translation for "tick". Some even translate "tick" as 最小升降单位 最小升降单位(tick). 本契约交易以百分比为报价单位，报价方式采一百减利率. 报价方式(Quote). 面额新台币一亿元之三十天期融资 ... 交割方式. 指数一点(相当于新台币二百元). 最小升降单位(tick). 本契约交易之报价以本指数一点为最小升降单位(ex：7700) ... www.dyu.edu.tw/~yfchen/Futures/CH1n2.ppt In summary, the term "tick" as used in the stock market means "the minimum price fluctuation". |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations