KudoZ home » English to Chinese » Food & Dairy

cream based pasta

Chinese translation: 意大利面

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	pasta
Chinese translation:	意大利面
Entered by:	billychang

Options:
- Contribute to this entry

08:52 Jan 31, 2006

English to Chinese translations [PRO]
Food & Dairy

English term or phrase: cream based pasta

Served with Italian and French cuisines, soft cheese and cream based pastas.

怎么表达cream based？另外soft cheese and cream based pastas是两种食物还是一种食物？

Jenny Lu KudoZ activity Questions: 208 (8 open) (1 without valid answers) (5 closed without grading) Answers: 245 China
Local time: 19:24

用奶油调味酱的意大利面(条) 。软乳酪

Explanation:
Cream based sauce is usually made of cream (from milk) and may or may not contain cheese (usually soft cheese). Soft cheese can be used as a spread for bread.

Selected response from:

billychang
United States
Local time: 05:24

Grading comment

谢谢！
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +2

用奶油调味酱的意大利面(条) 。软乳酪

billychang

奶油巴斯达

xuhuanyu

Answers

15 mins confidence:

peer agreement (net): +2

用奶油调味酱的意大利面(条) 。软乳酪

Explanation:
Cream based sauce is usually made of cream (from milk) and may or may not contain cheese (usually soft cheese). Soft cheese can be used as a spread for bread.

billychang
United States
Local time: 05:24
Native speaker of:

English,

Chinese
PRO pts in category: 4

Grading comment

谢谢！

18 mins confidence:

奶油巴斯达

Explanation:
金旅雅途网—— Let's Go！ - [ Translate this page ]一般的意大利面(Pasta)配有奶油(Cream)、蕃茄(Tomato)、咖哩(Curry)的酱汁，任君选择。除此之外，正式的主菜如香菜蒜油烤母鸡、 ... 对比萨﹙pizza﹚和意大利面﹙spaghetti﹚ 或是巴斯达﹙pasta﹚面食有兴趣的旅客，建议不妨在参观尼加拉瓜大瀑布后，去大 ...
www.yahtour.com/GB/channel1/ 45/53/108/701/20000319/1523.html - 11k - Cached - Similar pages

xuhuanyu
China
Local time: 19:24
Native speaker of:

Chinese

Return to KudoZ list