The asker opted for community grading. The question was closed on 2011-01-14 02:54:10 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
|
English to Chinese translations [PRO]
Tech/Engineering - Food & Dairy / Food processing | | English term or phrase: w/E-stop | 原句说明食品加工设备的其中一种性能：
Features and Benefits:
...
*NEMA 4 control panel w/E-stop and soft-start stations for improved operator control
*Rubber Cord Scrubber can be fitted with steel rods
Thanks in advance! |
| | | 带紧急停车 | Explanation:
with emergency stop |
| Selected response from:
  jameslao
Local time: 19:06
| Grading comment Thank you very much! Mr. Lao, and my gratitude also goes to Sharon for her kind help!
2 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
9 mins confidence:   peer agreement (net): +1
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
