KudoZ home » English to Chinese » Geography

Esperanto

Chinese translation: 世界语


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Esperanto
Chinese translation:世界语
Entered by: Naikei Wong
Options:
- Contribute to this entry

20:39 Feb 15, 2006Login or register (free) for more options.
English to Chinese translations [Non-PRO]
Geography / Names of languages
English term or phrase: Esperanto
Can someone please tell me how to say "Esperanto" in Mandarin pinyin, including the tones?
Flix
世界语
Explanation:
世界语 (shi4 jie4 yu3)
Selected response from:

Naikei Wong
Hong Kong
Local time: 03:32
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +6世界语
Naikei Wong


  

Answers

48 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +6
esperanto
世界语


Explanation:
世界语 (shi4 jie4 yu3)

Naikei Wong
Hong Kong
Local time: 03:32
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in ChineseChinese

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Lu Zou
2 hrs
  -> thank you!
agree  Jenny Lu
3 hrs
  -> thank you!
agree  redred
3 hrs
  -> thank you!
agree  Last Hermit: Ba Jin is one of the few who can command that unsuccessful language.
5 hrs
  -> thank you for sharing!
agree  lance: I wouldn't say it is unsuccessful. Perhaps NK uses it?
10 hrs
  -> thank you! Haha... No, I don't know a bit...
agree  Stefanie Sendelbach: See: http://www.elerno.net/ or http://reto.cn/
1 day2 hrs
  -> Thank you!
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list
KudoZ translation help
Over 2 million questions asked
Latest translation questions
Ask question
Search archives



Professional translator or interpreter?
Register now for more KudoZ options and many more features for language professionals.

Get started with ProZ.com »

Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy