KudoZ home » English to Chinese » Geography

Knox_IN

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:05 Aug 11, 2006
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Chinese translations [PRO]
Social Sciences - Geography
English term or phrase: Knox_IN
位于美洲的一个地名
Grant2008
China
Local time: 00:01
Advertisement


Summary of answers provided
4 +2科诺斯市_印第安那州 (美国)IC --
3 +1Knox = 诺克斯?
chica nueva
4路斯爾(洛斯爾)Bill Mak


  

Answers


36 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
knox_in
路斯爾(洛斯爾)


Explanation:
again..no people or place have no standard translation

try to transliterate

Bill Mak
Local time: 00:01
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

59 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
knox_in
科诺斯市_印第安那州 (美国)


Explanation:
WNDU-TV: Recent News for Knox, IndianaWNDU.com. South Bend, Indiana - Coverage You Can Count On. You are viewing the print version of this page. Click here to view the default screen view. ...
www.wndu.com/news/localnews/knox_in.php - En cache


IC --
Local time: 18:01
Native speaker of: Native in ChineseChinese

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ray Luo: 纳克斯 ‘IN’ 表示印第安那州
6 hrs
  -> Thank you!

agree  Ben Shang
3 days3 hrs
  -> Thank you!
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
knox_in
Knox = 诺克斯?


Explanation:
历史、瑞士- 瑞士历史信息: 日内瓦 - [ Translate this page ]加尔文最重要的追随者包括约翰•诺克斯(John Knox),他是苏格兰教堂的创始人。 避难者 中有很多印刷者和出版人,他们通过印刷圣经经文,帮助传广教义。1559年,新的学术机构 和大学被设立,吸引了很多学生来到日内瓦。 为了避免宗教酷刑的人们大量涌入 ...
www.swissworld.org/chi/swissworld.html?siteSect=801&sid=497... - 30k - 9 Aug 2006 - Cached - Similar pages


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-08-11 09:50:08 GMT)
--------------------------------------------------

FYI Knoxville = 诺克斯维尔:

田纳西大学诺克斯维尔分校University of Tennessee,knoxville——美国 ... - [ Translate this page ]洛杉矶华人资讯网-提供洛杉矶华人生活资讯,提供一个了解洛杉矶的窗口.
www.chineseinla.com/component/option,com_forum/Itemid,0/pag... - 37k - Cached - Similar pages


chica nueva
Local time: 04:01
Specializes in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 11

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  pkchan: 納克斯、那克斯、諾克斯
2 days16 hrs
  -> Thank you!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search