ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
09:05 Sep 24 English to Chinese
Government / Poli...
a reprehensive country with a reprehensible government FourSeasons 1
14:21 Aug 5 ^ Non-PRO: outreach and smackdowns Keli Zhang 1
14:18 Aug 5 ^ Non-PRO: line 排满,尽是 or 有[无数的迷魂阵] (from test/homework) Keli Zhang 1
18:23 Mar 18 ^ shared ownership 共同擁有感;共同參與(感) karrol 2
16:30 Mar 18 ^ Education Sector Strategy Update 教育产业策略更新 karrol 2
18:34 Mar 17 ^ magic wand 灵丹妙药 karrol 2
17:51 Mar 17 ^ are some things not still eminently valuable even if they can’t be sustained karrol 1
14:41 Mar 17 ^ Non-PRO: justified in its own terms changeling123
Not a translator
1
11:12 Mar 8 ^ Insecuritization 没有保障;不安全;失去信心 sheng xiaohuan 2
13:08 Mar 3 ^ invite in sheng xiaohuan 1
13:03 Mar 3 ^ sit for sheng xiaohuan 2
01:14 Oct 6 '08 ^ fostering an ongoing commitment to the United Nations 促进…持续履行对联合国的承诺 ShelleyX 2
04:55 Sep 21 '08 ^ droit de regard sheng xiaohuan 2
04:53 Sep 21 '08 ^ engage sheng xiaohuan 5
18:50 Sep 4 '08 ^ First validated answer: Deputy Mayor of the city of Marmande responsible for Urban Planning (not for points) mliard 5
02:28 Sep 3 '08 ^ DAS Interiors Australia Jack Qin 0
12:51 Sep 1 '08 ^ go all in with pastoral taylor 2
03:31 Aug 26 '08 ^ state take-aways 州政府接手的预算 Peggy Huang 2
06:45 Aug 14 '08 ^ bunker traders 船舶燃料供应商 sheng xiaohuan 2
13:13 Jul 24 '08 ^ less-than-appealing sheng xiaohuan 3
05:44 Jul 24 '08 ^ Two-and-a-Half Cheers sheng xiaohuan 4
04:35 Jul 24 '08 ^ leads the opposition to sheng xiaohuan 1
09:23 Jul 12 '08 ^ Nuclear Vigilantes sheng xiaohuan 3
09:33 Jul 11 '08 ^ municipality and city 镇/市 words@large 4
03:01 May 13 '08 ^ Geneva Initiative sheng xiaohuan 2
03:18 May 4 '08 ^ civil status office Aaron Gilkison 6
06:06 Apr 17 '08 ^ First validated answer: statutory board (not for points) 蜗牛
Not a translator
1
08:24 Mar 14 '08 ^ City Power and Light Department of Building Inspections Beverly Zhang 3
03:03 Oct 26 '07 ^ chief of staff franksf
Not a translator
3
02:01 Oct 12 '07 ^ fight it for what it is Adsion Liu 5
12:49 Oct 8 '07 ^ tea-leaf reader yuwen1225 2


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: