Thank you, Ting:) 02:32 Nov 18, 2008
The phrase is a professional term in Human Resources. Below is an explanation for it (not the context). I need its corresponding Chinese term.
[For those who have never heard of "bumping rights" before, if you have bumping rights, that means you can take over the job of another employee if your job is eliminated. When bumping rights exist, generally, more senior employees bump less senior employees. Bumping often starts a chain of bumping, leading , eventually, to the least senior employee losing the job. Most often, bumping comes into play in a reduction in force situation. ] | 
The translation workplace 
