17:54 Aug 7, 2006 |
English to Chinese translations [PRO] Art/Literary - Idioms / Maxims / Sayings / | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Philip Tang China Local time: 08:01 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | FYI |
| ||
4 +1 | 渾渾噩噩的年輕人 |
|
FYI Explanation: Anyone but not limited of the following descriptions should fit - 懶鬼, 懒骨头, 懒惰者, 游手好闲的人, 开小差的人, 逃避(工作,学习,责任,义务)的人 |
| |
Grading comment
| ||