| English term or phrase: a negative rating outlook | 原文:On February 26, 2008, Moody’s affirmed the Aaa insurance financial strength ratings of MBIA Corp. and its insurance affiliates, the Aa2 ratings of MBIA Corp.’s Surplus Notes and the Aa3 ratings of the junior obligations of MBIA Corp. and the senior debt of MBIA Inc., with a negative rating outlook.
问题:这样理解全句结构对吗:Moody's affirmed the Aaa ratings, the Aa2 ratings and the Aa3 ratings, with a negative rating outlook. 其中with a negative rating outlook修饰什么?是修饰全部三种评级还是修饰最后一个评级?
多谢! |
| ADELLEBJKudoZ activityQuestions: 17 (none open) Answers: 66 China
| Local time: 08:49
|
|