Web-Channel Accounts
Chinese translation: 网络接入帐户
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:39 Dec 6, 2004 |
| English to Chinese translations [PRO] Internet, e-Commerce | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Lu Zou Australia Local time: 15:29 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | 我的理解 |
| ||
| 4 | 网络频道账户（不同账户，服务内容不一样） |
|
Answers
8 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| web-channel accounts 我的理解 Explanation: 虽然这些Accounts 是Web-based, 但这里说的是重点是为third party提供integration的方便之门,故使用Channel 一词,故不妨叫它网络接入帐户 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
| web-channel accounts 网络频道账户（不同账户，服务内容不一样） Explanation: 网络频道（Web Channel）：其中Postcard向朋友寄送贺卡，Photo可以将比利时精美的图片出版在该网站的相应书籍中，Article可以将有关比利时的文章发表在该网站上，Facts介绍比利时的概况、政府、教育、地理、天气和人口情况。 http://bj.mytong.com/viewresource.asp?webid=3596 Web Channel Manage 。。负责实现基于web的服务控制，包括chat、同步浏览、VoIP等。 http://www.ctiforum.com/factory/f01_02/www.qnuse.com/qnuse02... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations