KudoZ home » English to Chinese » IT (Information Technology)

the cluster lock volume group, vglock, be in

Chinese translation: 机群(or 集群)封锁卷组 (vglock) 应处于何种状态

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
04:41 Jun 23, 2005
English to Chinese translations [PRO]
IT (Information Technology)
English term or phrase: the cluster lock volume group, vglock, be in
The final step to create a two node cluster is to issue the command cmapplyconf. In which state should the cluster lock volume group, vglock, be in before issuing the cmapplyconf command?

A. deactivated on both systems
B. activated in standard mode on both systems
C. activated in standard mode on one system
D. activated in exclusive mode on one system

lock ... be in 什么意思?

TIA
Shang
China
Local time: 21:37
Chinese translation:机群(or 集群)封锁卷组 (vglock) 应处于何种状态
Explanation:
It is asking whether “cluster lock volume group" should be activated or deactivated, i.e., which state should vglock be in, before issuing the cmapplyconf command. The following link should help clarify this...

http://docs.hp.com/en/B3936-90024/ch05s06.html
Selected response from:

wherestip
United States
Local time: 08:37
Grading comment
thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +2机群(or 集群)封锁卷组 (vglock) 应处于何种状态
wherestip


  

Answers


8 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
In which state should the cluster lock volume group, vglock, be in
机群(or 集群)封锁卷组 (vglock) 应处于何种状态


Explanation:
It is asking whether “cluster lock volume group" should be activated or deactivated, i.e., which state should vglock be in, before issuing the cmapplyconf command. The following link should help clarify this...

http://docs.hp.com/en/B3936-90024/ch05s06.html

wherestip
United States
Local time: 08:37
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 877
Grading comment
thanks!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Xiangdong Zhuo: 老专家
6 mins
  -> Thanks, Xiangdong.

agree  Chinoise
9 hrs
  -> Thanks, BBW
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search