Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
06:08 Feb 23, 2006
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
English to Chinese translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / Excel 12
English term or phrase: One version of the truth.
Before I launch into discussing how Excel 12 works with SQL Server Analysis Services, I wanted to summarize what I see as several key benefits to using Analysis Services as a tool for working with business data.
• Analytical capabilities.
• Fast analysis.
• One consolidated analytical model.
• One version of the truth.
When analyzing data in Analysis Services, all the business logic is centrally managed in one analytical model so that every user will see the same numbers, calculated using the same business logic. Any changes made to the model will immediately be available to all Excel PivotTable users when they update their report. No more worrying that different users with different copies of the spreadsheet have different financial results.