Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:31 Aug 7, 2006
English to Chinese translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / displays
English term or phrase:color mosaic
Chromatic aliasing appears as color fringes around the edges of objects. It was a problem in the earliest algorithms that attempted to sample not pixels but subpixels—the elements of which pixels are made. Those early subpixel rendering algorithms used filters based on decimation, a process of dropping information in order to fit high-resolution data into a lower-resolution format. Decimation works moderately well in displaying coarse-grained images in slow video, but when it tries to cram detailed, fast-moving video into a coarse display—say, by displaying NTSC TV resolution on a 240-by-320-pixel color mosaic—it can produce chromatic aliasing. Decimation is commonly used in viewfinders, where the low quality doesn’t matter.
Explanation: Color Mosaic®
FUJIFILM Electronic materials Color Mosaic® technology is a photosensitive pigmented material used to produce the color filter array which is incorporated in liquid crystal displays (LCDs), and image Sensors (ISs). The technology is used worldwide by display manufacturers to produce the red, green and blue color pixels found in leading-edge display products. The Color Mosaic® technology produces a color filter with high transparency and colorimetric purity.