00:52 Sep 4, 2006 |
English to Chinese translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / Leopard VS Vista | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: lingua franc (X) Local time: 12:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | 定位音频提示 |
|
定位音频提示 Explanation: "场音频信号"为何物? 但是也有人大胆翻了用了......例如: 7. 辅助功能改进 苹果显著改进了对残障人士的支持,Leopard具有新的语音技术、盲文支持、场音频信号(positional audio cues)和扩展键盘。语音功能看上去像是改进了,但是没有听出来比Vista的语音合成好到哪去。" Reference: http://big5.pconline.com.cn/b5/www.pconline.com.cn/pcedu/pin... |
| |
Grading comment
| ||