Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
05:29 Sep 10, 2006
English to Chinese translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology)
English term or phrase:lines of legacy programming instruction
Explanation: Legacy system is a term that refers to first generation computers before personal PC was invited back to 1960. For example, a famous legacy system in China is called "milky way #1"; in Chinese "银河1 号". So, I used "传统大型机" to differenciate modern computer. Also legacy system has its own programing lauguage. Hope this helps.
gracesunny Local time: 11:05 Specializes in field Native speaker of: Chinese