Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Chinese translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / Voice on Wi-Fi
English term or phrase:enterprise class behaviour
Dual-mode handsets are still evolving, and Aruba wants to help that along with a specification for them. "There are eleven portions of the IEEE 802.11 standard that need to be implemented in any dual-mode handset," said Thornycroft, citing 802.11e, 802.11k, 802.11r and others. Aruba will publish version 1.0 of the｛client behaviour specification｝, a profile for wireless VoIP handsets that should guarantee QoS, performance and battery life, as well as making sure handsets all work properly with other vendors equipment.
"Most vendors use a low cost Wi-Fi handset chipset," said Thornycroft. "There's very little enterprise class behaviour in that. We will write reference code for a dual mode handset, that will be implemented next year."
如果说，将第一段当中的client behaviour specification处理成：客户机行为规范，那么enterprise class behaviour难道处理成：企业级行为规范？总觉得将behaviour译成：行为有点怪怪的。