couldn't care less about that
Chinese translation: 这对其余的diskpart命令没有影响
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 04:34 Mar 29, 2007 |
| English to Chinese translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / Vista install | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Julia Zou China Local time: 15:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +6 | 这对剩余的diskpart命令没有影响 |
| ||
| 5 | FYI |
| ||
| 4 | TRY |
|
Answers
28 mins confidence: 
FYI Explanation: 无法意识到 dispart 命令的所作所为。 diskpart doesn't seem to recognize the flash device as a drive. It will display the device as a volume, but the remaining diskpart commands couldn't care less about that. 在 XP 机型上，diskpart 命令不能将闪存设备识别为 drive 。而是将该设备作为 volume，但是继 diskpart 之后的命令无法意识到 dispart 命令的所作所为。 about that 的意思是说 diskpart 命令不能将闪存设备识别为 drive , 而将该设备作为 volume -------------------------------------------------- Note added at 30 mins (2007-03-29 05:04:53 GMT) -------------------------------------------------- ... 这就是我们无法将 Vista 光盘上的内容转移到 XP 机型上的原因。 -------------------------------------------------- Note added at 30 mins (2007-03-29 05:05:26 GMT) -------------------------------------------------- vista 系统只能安装在 vista 机型上 -------------------------------------------------- Note added at 38 mins (2007-03-29 05:13:06 GMT) -------------------------------------------------- ... sorry notes 有误，后半部分也许应该这样理解： 这就是为什么我们可以在 XP 机型下将 Vista 光盘上的内容转移，但是不能将 flash device 作为 boot device |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
peer agreement (net): +6