KudoZ home » English to Chinese » IT (Information Technology)

volume of traffic

Chinese translation: (业务/网络)流量

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase: volume of traffic
Chinese translation:(业务/网络)流量
Entered by: AZ-Loc
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

23:54 Mar 11, 2008
English to Chinese translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) / network attacks
English term or phrase: volume of traffic
It is around traffic features such as these that our entropy algorithms first build a profile of the network's normal behavior. This profile serves as a baseline in detecting anomalies. Our system also collects other data from the network's routers that provide detail about how hard the routers themselves are working—data such as CPU and memory usage—and some additional detail about the {volume of traffic} on each of the router's interfaces to the network. We then correlate all of these router statistics to verify anomalies detected by our algorithms, identify their root cause, and even suggest mitigating actions to cleanse the traffic.
clearwater
China
Local time: 17:06
(业务/网络)流量
Explanation:
例:
Algorithm of End-to-End Traffic Volume in Communication Network
通信网端-端业务流量
Selected response from:

AZ-Loc
China
Local time: 17:06
Grading comment
谢谢!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +5(业务/网络)流量
AZ-Loc


Discussion entries: 1





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +5
(业务/网络)流量


Explanation:
例:
Algorithm of End-to-End Traffic Volume in Communication Network
通信网端-端业务流量


AZ-Loc
China
Local time: 17:06
Works in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 15
Grading comment
谢谢!
Notes to answerer
Asker: 数据量?通信量?


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Milton Guo
19 mins
  -> Thanks, Milton!

agree  Jessie Zeng
30 mins
  -> Thanks, Jessie!

agree  Helen Li
42 mins
  -> Thanks, Helen!

agree  William He: 路由器网络接口的信通量!
3 hrs
  -> 谢谢William! :-)

agree  Danbing HE
18 days
  -> Thank you, Danbing HE! :-)
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Mar 18, 2008 - Changes made by AZ-Loc:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search