product variances
| 01:16 Apr 25, 2008 |
|
| English to Chinese translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / Assess and communicate the value of IT | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | 产品差异 |
| ||
| 4 | 产品线复杂程度 |
| ||
| 3 | 产品各不相同 |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
34 mins confidence: 
产品差异 Explanation: 供参考 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
产品各不相同 Explanation: 如果进行软件投资，可能会将不同的产品整合起来，由不兼容变得兼容。 将产品各不相同的情况降低 25% |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
产品线复杂程度 Explanation: 其实就是product lineup的意思，减少产品规格数目等 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations