KudoZ home » English to Chinese » IT (Information Technology)

as well as showing the wave of the future in the latest cell phones and other ga

Chinese translation: FYI

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
05:25 Mar 29, 2004
English to Chinese translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology)
English term or phrase: as well as showing the wave of the future in the latest cell phones and other ga
Mobile users don't just demand faster and cheaper; they want brighter, clearer, and more viewable displays, too. Portable-screen makers are eager to please, coming up with a host of improvements to the tried-and-true LCD panel for notebooks and PDAs, as well as showing the wave of the future in the latest cell phones and other gadgets.
clearwater
China
Local time: 12:14
Chinese translation:FYI
Explanation:
也 以 最 新 型 的 手 机 和 其 它 小 装 置 显 示 了将 来 的 潮 流 ,趋 势
Selected response from:

jyuan_us
United States
Local time: 00:14
Grading comment
谢谢两位!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +2FYI
jyuan_us


  

Answers


41 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
FYI


Explanation:
也 以 最 新 型 的 手 机 和 其 它 小 装 置 显 示 了将 来 的 潮 流 ,趋 势

jyuan_us
United States
Local time: 00:14
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 1133
Grading comment
谢谢两位!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Edward LIU: չʾ/Ԥʾ
10 hrs

agree  Danbing HE
1 day6 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search