KudoZ home » English to Chinese » IT (Information Technology)

monochrome blue

Chinese translation: 单色蓝(光)/单色蓝底

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
06:01 Mar 30, 2004
English to Chinese translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology)
English term or phrase: monochrome blue
And LG’s new VX6000 phone uses an OLED outer display. The main part of the screen is monochrome blue, and there are six multicolor dots at the top that can flash in various patterns. The display is extremely bright and easy to read.
荧屏的主要部分是纯蓝部分?
clearwater
China
Local time: 19:34
Chinese translation:单色蓝(光)/单色蓝底
Explanation:
主屏幕颜色:TFT 65536色
  主屏幕尺寸:175 x 220 pixels
  第二屏幕:64×48的单色蓝光显示屏
Selected response from:

Ray Luo
United Kingdom
Local time: 12:34
Grading comment
谢谢!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +6单色蓝(光)/单色蓝底
Ray Luo


  

Answers


19 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +6
单色蓝(光)/单色蓝底


Explanation:
主屏幕颜色:TFT 65536色
  主屏幕尺寸:175 x 220 pixels
  第二屏幕:64×48的单色蓝光显示屏



    Reference: http://www.pdasky.com.cn/info/1286.htm
Ray Luo
United Kingdom
Local time: 12:34
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 64
Grading comment
谢谢!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Xiaoping Fu
0 min

agree  Chinexpert
15 mins

agree  xxxzhongren
19 mins

agree  ysun
33 mins

agree  Edward LIU
4 hrs

agree  Danbing HE
5 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search