GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
05:13 Jul 31, 2004 |
English to Chinese translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Kevin Yang Local time: 02:12 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | 如果你在纸张仓库负责发货 |
| ||
4 +1 | 如果是在仓库里派送报纸的 |
| ||
4 +1 | 如果你的工作是在库房处理报单表格, |
| ||
2 | pushing out paper could be (simply) generating/producing packing slips ? |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
if you’re in a warehouse pushing out paper 如果是在仓库里派送报纸的 Explanation: 他提醒说,监管部门要求一些如医药保健方面的公司要搜集员工活动的信息。但许多公司并不重视监控。他说:「如果是在仓库里派送报纸的,你倒不必处处追踪张三去过什么地方。」 意思应该很明白:这正是安全漏洞。 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
|