Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Chinese translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology)
English term or phrase:All bets are on.
Given that pressure, how quickly can antivirus vendors catch up? Symantec is working on enterprise and consumer products, to be released in late 2004, that finally will contain what a spokesman calls “significant repair functionality.” McAfee’s newest version of Virus Scan is the first to remove some spyware—but even then, Gullotto says, the company is not yet trying to compete with programs like Pest Patrol and Spybot. (This despite the fact that Gullotto expects spyware to eventually outnumber Trojans and worms.) All bets are on.