though security execs work hard to quantify their contributions to the business,
Chinese translation: 猜想
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
04:03 Dec 1, 2004
English to Chinese translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology)
English term or phrase:though security execs work hard to quantify their contributions to the business,
Unfortunately, just like when your child asks you how big the universe is, questions like these rarely have easy, concrete answers ("Really big, son"). Security is a field that's rife with uncertainty. And though security execs work hard to quantify their contributions to the business, the practice of applying metrics to security is relatively immature. CSOs don't have reams of data to help them make decisions or justify investments; in fact, even if they do, there may not be agreement on how those metrics are defined.