Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Chinese translations [PRO] Law/Patents - Law (general)
English term or phrase:personal undertaking
If you are a corporation or other entity, you must cause all individuals and entities with an ownership interest in you designated by ADQ to sign the personal undertaking and guarantee attached to the Multiple Unit Agreement.
Explanation: personal undertaking and guarantee 个人承诺与保证书
... 信用证L/H=General Letter of Hypothecation 质押权利总股定书L/I=Letter of Indemnity
赔偿保证书L/G=Letter of Guarantee 保证函lt=long ton 长吨(2240磅) L/T=Letter Telegram
书信电报Ltd.=Limited 有限责任L/U=Letter of Undertaking 承诺书 ... www.ehabc.com/Article/zcrs/english/200504/14545.html - 64k - 网页快照 - 类似网页
Ritchest Local time: 07:42 Works in field Native speaker of: Chinese PRO pts in category: 42