KudoZ home » English to Chinese » Linguistics

language

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
21:29 Mar 28, 2007
English to Chinese translations [PRO]
Linguistics
English term or phrase: language
Would anyone be so kind as to provide me with the simplified and traditional words for "language" in the context of a selection button on a touch-screen display to choose the language of your choice ... in this instance Chinese (simplified) and Chinese (traditional) ?
Jamie Lingwood
Netherlands
Local time: 04:18
Advertisement


Summary of answers provided
4 +1FYI
Lu Zou


Discussion entries: 2





  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
FYI


Explanation:
Chinese (simplified) = 中文(简体)
Chinese (traditional) = 中文(繁體)

Lu Zou
Australia
Local time: 12:18
Does not meet criteria
Native speaker of: Native in ChineseChinese
Notes to answerer
Asker: Thank you for your response ... It looks as if you spotted my mistake, or did you ? I actually need the words for "Chinese (Simplified)" and "Chinese (Traditionsl)" in Chinese, not the word for "language" ... is that what you actually answered ?


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  pkchan
17 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Voters for reclassification
as
PRO / non-PRO
Non-PRO (1): KathyT


Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search