KudoZ home » English to Chinese » Management

consulting engagement

Chinese translation: 咨询性会晤

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	consulting engagement
Chinese translation:	咨询性会晤
Entered by:	Angus Woo

Options:
- Contribute to this entry

09:40 Jul 21, 2005

English to Chinese translations [PRO]
Management

English term or phrase: consulting engagement

Agility Survey is a process contained within a document that takes the form of a "consulting engagement" or "workshop".

TIA

Shang KudoZ activity Questions: 1158 (3 open) (17 without valid answers) (46 closed without grading) Answers: 3224 China
Local time: 23:10

咨询性会晤

Explanation:
It's a meeting, gathering.

Selected response from:

Angus Woo
Hong Kong
Local time: 23:10

Grading comment

thanks!
3 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

咨询约定/业务

Edward LIU

咨询性会晤

Angus Woo

建议性的交往建议性交涉

wherestip

Answers

3 hrs confidence:

咨询约定/业务

Explanation:
咨询约定/业务

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 16 mins (2005-07-21 13:57:05 GMT)
--------------------------------------------------

咨询约定业务/任务

Edward LIU
Canada
Local time: 10:10
Works in field
Native speaker of:

Chinese
PRO pts in category: 8

2 hrs confidence:

建议性的交往建议性交涉

Explanation:
couple of suggestions

--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs 8 mins (2005-07-21 17:49:54 GMT)
--------------------------------------------------

or 建议性探讨

wherestip
United States
Local time: 09:10
Native speaker of: