KudoZ home » English to Chinese » Management

CBI ……

Chinese translation: 英国工业联合会/英国工业联盟

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	CBI ……
Chinese translation:	英国工业联合会/英国工业联盟
Entered by:	jim summer

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

03:22 Oct 20, 2011

English to Chinese translations [PRO]
Management

English term or phrase: CBI ……

The Project Engineering Manager in CBI Plainfield office, reports to the Project Director. The project engineering’s manager team consists of 4 main groups which execute different sections of the tank design package. See organization chart below.

1，CBI是英国工业联盟吗？
2，tank design package怎么翻译恰当？
3，第一句中的reports 是正在做报告，还是做了报告？因为是一般现在时的时态，不知怎么翻译更通顺？