KudoZ home » English to Chinese » Management

four seasons associates

Chinese translation: 四季联合公司

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	four seasons associates
Chinese translation:	四季联合公司
Entered by:	Mark Xiang

Options:
- Contribute to this entry

14:08 Feb 15, 2005

English to Chinese translations [Non-PRO]
Bus/Financial - Management

English term or phrase: four seasons associates

The meeting was called for Aug 3rd under Section A of the Amended and Restated Operating Agreement of Four Seasons Associates.
“四季协会”？

slosparrow
China

四季联合公司

Explanation:
四季合伙人公司
http://www.buildhr.com/maindoc/new/commerce/rcsc/shop/enterp...

Selected response from:

Mark Xiang
China
Local time: 09:28

Grading comment

Thanks!
3 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

3 +2

四季员工

Edward LIU

四季联合公司

Mark Xiang

Yes

Chinoise

Discussion entries: 2

Answers

2 mins confidence:

Yes

Explanation:
Agree

Chinoise
Canada
Local time: 21:28
Works in field
Native speaker of:

Chinese
PRO pts in category: 14

32 mins confidence:

peer agreement (net): +2

四季员工

Explanation:
四季员工

Thank you for your interest in a potential career opportunity with Four Seasons Produce. What an exciting place to work! Our dedicated and committed team of Four Seasons Associates comprises a workforce that is second to none. If you are looking for an opportunity to make contributions and be a part of a growing and highly successful company, Four Seasons would be a great place for you.
http://www.fsproduce.com/site/join_our_team.html

Edward LIU
Canada
Local time: 20:28
Works in field
Native speaker of:

Chinese
PRO pts in category: 8