KudoZ home » English to Chinese » Mathematics & Statistics

Join spaces

Chinese translation: 联通域

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
05:32 Jul 27, 2005
English to Chinese translations [PRO]
Science - Mathematics & Statistics
English term or phrase: Join spaces
A term for maths!
SOHOCHINA
China
Local time: 01:42
Chinese translation:联通域
Explanation:
联通域

--------------------------------------------------
Note added at 2005-07-27 13:22:06 (GMT)
--------------------------------------------------

Sorry.应该是“连通域”.



区域有多连通与单连通之分。如果区域中的任意封闭曲线可在区域中连续地收缩到一点,则该区域是单连通域。例如,正方体和球体就是单连通域。

http://www.mech.pku.edu.cn/elasweb/course/cha2-6-4.htm
Selected response from:

Chinoise
Local time: 14:42
Grading comment
tks
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4联通域
Chinoise


  

Answers


7 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
联通域


Explanation:
联通域

--------------------------------------------------
Note added at 2005-07-27 13:22:06 (GMT)
--------------------------------------------------

Sorry.应该是“连通域”.



区域有多连通与单连通之分。如果区域中的任意封闭曲线可在区域中连续地收缩到一点,则该区域是单连通域。例如,正方体和球体就是单连通域。

http://www.mech.pku.edu.cn/elasweb/course/cha2-6-4.htm


    Reference: http://64.233.161.104/search?q=cache:sNIBqEkkWtEJ:www.cws.ne...
Chinoise
Local time: 14:42
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 18
Grading comment
tks
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search