ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Chinese » Mechanics / Mech Engineering

Two-flank working distance


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
05:57 Jun 10, 2010
English to Chinese translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase: Two-flank working distance
Two-flank working distance
机械术语
rxwang


Summary of answers provided
4两面间工作距离
Sihua Yang
3两个螺旋齿根间(工作)距离
Su Hong


  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
two-flank working distance
两个螺旋齿根间(工作)距离


Explanation:
flank:螺旋齿根


    Reference: http://www.schnyder.com/fileadmin/user_upload/pdf/e/Wälzprüf...
Su Hong
United States
Local time: 10:38
Native speaker of: Native in ChineseChinese, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

163 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
two-flank working distance
两面间工作距离


Explanation:
参考:two-flank gear rolling tester
双面啮合检查仪


Sihua Yang
China
Local time: 22:38
Specializes in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: