KudoZ home » English to Chinese » Media / Multimedia

multimedia handhelds

Chinese translation: 多媒体掌上电脑

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:54 Aug 7, 2004
English to Chinese translations [Non-PRO]
Media / Multimedia
English term or phrase: multimedia handhelds
The companyˇs products can be integrated quickly and cost-effectively into any platform and operating system, across a wide range of devices such as set top boxes, TVs, DVD players and multimedia handhelds.
Hsin
United Kingdom
Local time: 10:26
Chinese translation:多媒体掌上电脑
Explanation:
掌上教育多媒体电脑是一款具有3.5寸彩色液晶屏的电脑设备,是针对学生的“时尚教育” IT产品。它提供了大量的学习辅助工具,整合了最新的多媒体和无线应用技术,在作为学习工具的同时可以兼顾娱乐功能,并突出其可移动性和互动性。

该产品是面向初中以上的在校学生及年青的时尚人群,及电子词典,科学图形计算器,MP3,个人数字助理,掌上游戏机等多个功能于一身。

由于采用了最新的AMD嵌入式芯片,多媒体处理能力得到大大提高,除教育功能外,也大大丰富了多媒体娱乐功能。

Selected response from:

Ray Luo
United Kingdom
Local time: 10:26
Grading comment
Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +5多媒体掌上电脑
Ray Luo
5 +1FYI
clearwater
4多媒体需要转接器
Chinoise
1FYI
chica nueva


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
多媒体需要转接器


Explanation:
多媒体需要转接器


    Reference: http://pdabase.com/article/printpage.asp?ArticleID=16
Chinoise
Local time: 06:26
Native speaker of: Native in ChineseChinese
Login to enter a peer comment (or grade)

3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +5
多媒体掌上电脑


Explanation:
掌上教育多媒体电脑是一款具有3.5寸彩色液晶屏的电脑设备,是针对学生的“时尚教育” IT产品。它提供了大量的学习辅助工具,整合了最新的多媒体和无线应用技术,在作为学习工具的同时可以兼顾娱乐功能,并突出其可移动性和互动性。

该产品是面向初中以上的在校学生及年青的时尚人群,及电子词典,科学图形计算器,MP3,个人数字助理,掌上游戏机等多个功能于一身。

由于采用了最新的AMD嵌入式芯片,多媒体处理能力得到大大提高,除教育功能外,也大大丰富了多媒体娱乐功能。



Ray Luo
United Kingdom
Local time: 10:26
Native speaker of: Native in ChineseChinese
Grading comment
Thank you!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Edward LIU
2 mins

agree  Shang
25 mins

agree  Chinoise
34 mins

agree  Lu Zou
9 hrs

agree  Andreas Yan
13 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

6 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
FYI


Explanation:
result of search on multimedia handhelds 无线 (hope it helps):

LifeView FlyJacket i3800 MultiMedia Expansion Pack - eXpansys ...... This multimedia expansion 'jacket' for iPAQ handhelds offers more than just presentations on-the-go, it is a mobile multimedia solution for wide range of video purposes ranging from previewing full motion video to taking 'snapshot's of video being previewed on the PDA. ...
www.expansys.cn/product.asp?code=FLYJACKET - 33k - Cached - Similar pages


palmOne Power-To-Go Recharging Sled - eXpansys China... palmOne Tungsten T3 Hard Case, Palm Accessories, On Request, $37.95, eXpansys 128MB Multimedia Card, Multimedia / MMC Cards, On Request, $34.95, ... Power To Go extends working time by one full recharge for most Palm™ handhelds, and up to two recharges with some models. ...
www.expansys.cn/product.asp?code=105700 - 34k - 6 Aug 2004 - Cached - Similar pages
[ More results from www.expansys.cn ]


奔迈palmOne - 产品资料- Zire™掌上电脑... 缩放您的照片,为照片加入文字或者建立幻灯片等等。. 共享- “beam” 传输照片到其它palmOne的装置。或者使用内置无线蓝芽技术来发送 照片和短片3 到其它蓝芽装备中。. Windows PC版本: 组织与编辑 ...
www.palmone.com/cn/products/ handhelds/zire72/multimedia.html - 33k - Cached - Similar pages


Hi!PDA - PalmOS 软件- PALM OS 6来了- mOBiLe & WIrelEss... This will allow Palm OS handhelds to move between types of wireless networks, like Wi-Fi to GPRS, without the user having to ... OS6同时也会包括无线网络漫游的API。因此PALM OS设备能够在无线 网络中移动,比如WI-FI ... OS 6 will use multimedia and graphics frameworks from the BeOS. ...
www.hi-pda.com/forum/viewthread.php?tid=149697 - 46k - Supplemental Result - Cached - Similar pages


PalmGear - 第一Palm资源网!... Make your Palm the best multimedia device in hand. ... 软件分类:无线/ 网络/ 通讯 软件类型: 共享软件 ¥212元 用户评论: 最后更新:2004-4-26 21:15:23 下载总数 ... 2 delivers full screen, full motion, full color, high resolution video for Palm Powered handhelds running Palm ...
www.palmgear.cn/soft/softlist.asp?category=321 - 43k - 6 Aug 2004 - Cached - Similar pages


PalmGear - 第一Palm资源网!... Make your Palm the best multimedia device in hand. ... 软件分类:无线/ 网络/ 通讯 软件类型: 共享软件 ¥212元 用户评论: 最后更新:2004-4-26 21:15:23 下载总数 ... Build-in music player, which supports ALL Palm handhelds and both monophonic and polyphonic OS5 sound (WAV/MP3 ...
www.palmgear.cn/soft/softlist.asp?page=1& category=321&sort=4&desc=1&keyword=&showcat=... - 44k - Cached - Similar pages
[ More results from www.palmgear.cn ]


中国移动教育>> 移动设备>> The Future of Handheld ...... the usage of handhelds overall, and we've been doing this for a while, one of the things that's pretty apparent is that people tend to use handhelds somewhere between ... ML Of course you're not going to sit down and write your whole report on the Palm, but it complements all the other multimedia tools ...
chiname.org/ShowArticle.asp?ArticleID=34 - 40k - Supplemental Result - Cached - Similar pages


中国移动教育>> 理论探讨>> [专题]什么是M-Learning? ...... classroom instructors. Some listings of software/content available for use with Palm handhelds are at: ... phone. Lectora Professional Publishing Suite - multimedia authoring tool, includes Lectora Publisher for delivery to Palm OS and Pocket PC. The ...
chiname.org/ShowArticle.asp?ArticleID=37 - 40k - Supplemental Result - Cached - Similar pages


女人独享,唯有Minnie - 抉择8008... SX45 Expect surprises - the world of multimedia in your pocket Description Features Technical Data Accessories ... Pocket PC,SX45除了运行Pocket PC 2000操作系统以外,内置GSM/GPRS无线接收功能 ... pocket loox <IMG SRC=http://www.fujitsu-siemens.com/i/prod_pix/handhelds/pocketlo... ...
www.siemensclub.net/cgi-bin/ topic.cgi?forum=17&topic=215 - 74k - Supplemental Result - Cached - Similar pages


searchnews... 7947, WinXP SP2 RC1无线网络图赏(2), 2004-7-13 10:06:38. 7946, WinXP SP2 RC1无线网络 图赏(1), 2004-7-13 10:04:33. ... 7913, First Microsoft Media Handhelds Set for August Sales, 2004-7-10 11:33:23. ... 7731, Microsoft signs deal with China's Changhong for multimedia products, 2004-6-28 21:28:21. ...
www.mscenter.edu.cn/laputa/admin/editor/searchnews.aspx - 101k - Cached - Similar pages



chica nueva
Local time: 21:26
Native speaker of: English
PRO pts in category: 3
Login to enter a peer comment (or grade)

8 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
FYI


Explanation:
多媒体手持设备

clearwater
China
Local time: 17:26
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Chinoise
8 mins
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search