| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | ex vivo | | Chinese translation: | 来自体内的体外试验或间接体内（回体法） | | Entered by: |  Lin Yang |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Chinese translations [Non-PRO]
Medical - Medical: Cardiology | | English term or phrase: in whole blood ex vivo, after in vivo administration | In 2 separate studies, indobufen inhibited prostacyclin generation to a lesser extent than aspirin in whole blood ex vivo, after in vivo administration.
who can tell me the difference from ""in vivo"\"ex vivo"\"in vitro'? thank u very much, i need u help! |
| yeping wangKudoZ activityQuestions: 58 (none open) ( 1 without valid answers) Answers: 6
China
| Local time: 03:00
|
| | in vivo:体内 ex vivo来自体内的体外试验 in vitro：体外 | Explanation:
Ex vivo"指的是从病人身上取出特定的细胞(如骨髓细胞，但已坏了)，施以基因工程技术改造病症，举例来说，放入血友病人缺乏的正常基因， ... 相较于直接将基因转殖到病人体内，"Ex vivo" 方式操作上较容易且基因转殖较有效率，并可得到较大量的改造细胞。
--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2005-06-30 23:58:09 GMT)
--------------------------------------------------
目前肿瘤基因治疗方式可分为间接体内（回体法）(ex vivo)和直接体内（in vivo）两种。所谓间接体内（回体法）就是将靶细胞由患者体内取出，于体外完成基因转移后再回输患者体内， |
| Selected response from:
Lin Yang
United States
Local time: 12:00
| Grading comment thank u very much!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
| | |
The translation workplace 
