KudoZ home » English to Chinese » Medical: Health Care

The Menninger Clinic

Chinese translation: 门宁格诊所

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:The Menninger Clinic
Chinese translation:门宁格诊所
Entered by: clearwater
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

07:29 Oct 30, 2007
English to Chinese translations [PRO]
Social Sciences - Medical: Health Care / take a vacation
English term or phrase: The Menninger Clinic
"If you're worrying about that deal going through at work, you're not in the moment," says Dr. Edythe Harvey, a psychiatrist with international psychiatric center {The Menninger Clinic}. "You're not allowing yourself that break from constant work to re-balance yourself."
clearwater
China
Local time: 02:03
梅宁哲诊所
Explanation:
--

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2007-10-30 07:46:15 GMT)
--------------------------------------------------

2007 World Mental Health Congress of the World Federation for ...- [ Translate this page ]他亦担任美国德州休斯敦贝勒医学院梅宁哲诊所(Menninger Clinic, Baylor College of Medicine, Houston Texas)
http://www.wmhc2007.com/?page_id=185&language=cn
Selected response from:

Yang Min
Local time: 02:03
Grading comment
谢谢!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
2梅宁哲诊所
Yang Min


  

Answers


15 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
the menninger clinic
梅宁哲诊所


Explanation:
--

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2007-10-30 07:46:15 GMT)
--------------------------------------------------

2007 World Mental Health Congress of the World Federation for ...- [ Translate this page ]他亦担任美国德州休斯敦贝勒医学院梅宁哲诊所(Menninger Clinic, Baylor College of Medicine, Houston Texas)
http://www.wmhc2007.com/?page_id=185&language=cn

Yang Min
Local time: 02:03
Specializes in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 30
Grading comment
谢谢!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search