Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Chinese translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care | | English term or phrase: site specific tumour | | Ways for health service users to become involved include "site specific tumour groups". |
| smcKudoZ activityQuestions: 2 (none open) ( 1 closed without grading) Answers: 19
| Local time: 22:40
|
| | Selected response from:
karcsy
Local time: 22:40
| Grading comment | 3 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
53 mins confidence:  
4 hrs confidence: peer agreement (net): +2 特定肿瘤位置支持群体/团体
Explanation:
about site specific tumour groups....
http://www.mvcnprof.nhs.uk/Category.asp?cat=1150
http://www.northtrentcancernetwork.nhs.uk/professionals/netw...
** This is a support network that futher subdive their supoort groupd into each specific type of tumor based on tumor site/location -> breat, head & neck, lung, blood, etc.
腫瘤指數偏高癌來了？ - 蝦米姐姐的部落格- Yahoo!奇摩部落格 - [ 转为简体网页 - Translate this page ]真正家族性遺傳的卵巢癌其實只佔卵巢癌的10%以下，共有三種形式：(1)特定位置的家族性卵巢癌(Site-specific familial ovarian cancer)，(2)乳房-卵巢癌 ...
tw.myblog.yahoo.com/polly-wu/article?mid=2882... - Cached - Similar
| karcsy
Local time: 22:40
Specializes in field
Native speaker of:  Chinese
PRO pts in category: 23
|
| |
10 hrs confidence: peer agreement (net): +3 特定位置的肿瘤(群); 专一位点的肿瘤(群); 位点专一的肿瘤(群)
Explanation:
特定位置的肿瘤(群); 专一位点的肿瘤(群); 位点专一的肿瘤(群)
Example sentence(s):- site-specific 【医】位点专一(分)
- 有关孤立的、专一位点的肿瘤易感患者的情况将在本书的其他章节讨论。
Reference: http://www.iciba.com/site-specific/
Reference: http://66.102.9.132/search?q=cache:8S1ZAGWXiBgJ:www.medical1...
| Dr JM Chen, PhD
United Kingdom
Local time: 15:40
Works in field
Native speaker of: Chinese, English
PRO pts in category: 4
|
| |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
|
| |
The translation workplace 
