Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Chinese translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care / health | | English term or phrase: the seasonal pace | 4. De-Stress With Meditation
The bad weather, ***the seasonal pace***, work: If this time of year has your stress meter spiking, it may be time to close your eyes, breathe ... and get a little repetitive.
Repetition is at the heart of meditation's soothing power. The act of banishing thoughts, focusing on your breathing, and repeating a single word or phrase, fires up your body's natural relaxation response. |
| clearwaterKudoZ activityQuestions: 8495 ( 20 open) ( 3 without valid answers) ( 687 closed without grading) Answers: 1638
| | Local time: 22:41
|
| | Chinese translation:季节更替(换季) | Explanation:
字如其意，就是季节的变换容易让人生病
pace，季节的“脚步”，小时候课文里面讲“春天的脚步近了”…… |
| Selected response from:
  Carlis Hsu
Local time: 22:41
| Grading comment 谢谢！
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:  
8 hrs confidence: peer agreement (net): +1
10 hrs confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
