KudoZ home » English to Chinese » Medical: Instruments

Read through label

Chinese translation: 透视貼標（检测标本量）

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Read through label
Chinese translation:	透视貼標（检测标本量）
Entered by:	Yang Min

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:34 Sep 16, 2010

English to Chinese translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments

English term or phrase: Read through label

Read through label refer to RTL - Read Through Label Volume Detection

Yang Min KudoZ activity Questions: 347 (none open) (15 closed without grading) Answers: 581
Local time: 21:16

透视貼標（检测标本量）

Explanation:
http://www.cli-online.com/products/clinical-chemistry/clinic...

read through label - (blood sample) Volume Detection ==> the machine can read (or see) through the label attached to the vacutainer tube and detect the volume inside the tube. it can even differentiate the blood sample based on cap color of the vacutainer.