KudoZ home » English to Chinese » Medical: Pharmaceuticals

Circumoral paesthesia

Chinese translation: 口周异常神经感觉

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Circumoral paesthesia
Chinese translation:	口周异常神经感觉
Entered by:	Bill Lao

Options:
- Contribute to this entry

01:45 Dec 22, 2005

English to Chinese translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / Stent

English term or phrase: Circumoral paesthesia

· Circumoral paesthesia

globalroam KudoZ activity Questions: 384 (1 open) (1 without valid answers) (2 closed without grading) Answers: 75 China
Local time: 08:59

口周异常神经感觉

Explanation:
by a second thought, i think circumoral paresthesia should be translated as 口周异常神经感觉 or 口周异常感觉, never 口周感觉异常 as guided by many E-C dictionaries。In this， these dictionaries are wrong。

Selected response from:

Bill Lao
China
Local time: 08:59

Grading comment

thank you
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

3 +3

猜想

Lu Zou

口周异常神经感觉

Bill Lao

Discussion entries: 1

Answers

13 mins confidence:

peer agreement (net): +3

circumoral paesthesia 猜想

Explanation:
Circumoral paesthesia = Circumoral paresthesia = 外周感觉异常 ??

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2005-12-22 02:00:18 GMT)
--------------------------------------------------

或者"口周感觉异常"

Lu Zou
Australia
Local time: 10:59
Specializes in field
Native speaker of: