KudoZ home » English to Chinese » Medical: Pharmaceuticals

two crowns

Chinese translation: 冕玻璃


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:two crowns
Chinese translation:冕玻璃
Entered by: Mincho Young
Options:
- Contribute to this entry

13:07 Mar 24, 2006Login or register (free) for more options.
English to Chinese translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / medical
English term or phrase: two crowns
This dish , located on the left side of the Work Area, is divided into two crowns,both refrigerated with Peltier effect and numbered counter-clockwise with..
Mincho Young
China
Local time: 12:13
冕玻璃
Explanation:
FYI:


光電中英索引Peltier effect 珀耳帖效應, Peltier's element 珀耳帖元件, Peltier's heat 珀耳帖熱. penality function ... phosphate crown glass 磷酸鹽冕玻璃, phosphate glass ...
eapesp.dee.nuu.edu.tw/glossary/optic/show.php?char=p - 243k - Cached - Similar pages


[PDF] 第二章幾何光學引言File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
用冕玻璃(crown)和火石玻璃(flint)(折射率見下表)來做焦距為10.0cm 的消色差黏. 合透鏡，求兩透鏡焦距。焦距通常以可見光區域中部的鈉光譜d 線為準， ...
pme.nfu.edu.tw/teacherweb/samlin/download/010.pdf - Supplemental Result - Similar pages


新浪網- 字典輕冕光學玻璃. light barium crown. 輕鋇冕玻璃. long skirt crown. 長齒邊王冠蓋 ... water-resisting alarm crown. 防水鬧時柄頭. zinc crown. 鋅冕玻璃; 上等鋅玻璃 ...
dictionary.sina.com.hk/cgi-bin/ main.cgi?type=3&word=borosilicate%20crown - 35k - Supplemental Result - Cached - Similar pages


Yahoo!字典- 冕玻璃的意思1.crown glass. 搜尋“冕玻璃”有關網頁. Col Img. 拼法相近字彙. 唸佛 · 兜肚 · 唸咒 · 軒昂 · 啜泣. 冕玻璃. 兜風 · 蚊香 · 唸書 · 兜捕 ... 冕玻璃. crown glass ...
hk.dictionary.yahoo.com/ search.html?s=%B0%C3%AC%C1%BC%FE - 19k - Supplemental Result - Cached - Similar pages


金山詞霸搜索-免費在線詞典查詞翻譯__crown - [ Translate this page ]light crown. 輕冕光學玻璃. light barium crown. 輕鋇冕玻璃. long skirt crown. 長齒邊王冠蓋. main crown. 大碹. medium barium crown. 含鋇中冕(牌)玻璃 ...
iciba.net/search?lang=utf-8&s=crown&d=PWDECMC - 34k - Supplemental Result - Cached - Similar pages

Selected response from:

Naikei Wong
Hong Kong
Local time: 12:13
Grading comment
谢谢，我将其译为“两冕”，类似于将玻璃皿的底面分为两个环面，即外环和内环
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1冕玻璃
Naikei Wong


Discussion entries: 2





  

Answers

6 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
冕玻璃


Explanation:
FYI:


光電中英索引Peltier effect 珀耳帖效應, Peltier's element 珀耳帖元件, Peltier's heat 珀耳帖熱. penality function ... phosphate crown glass 磷酸鹽冕玻璃, phosphate glass ...
eapesp.dee.nuu.edu.tw/glossary/optic/show.php?char=p - 243k - Cached - Similar pages


[PDF] 第二章幾何光學引言File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
用冕玻璃(crown)和火石玻璃(flint)(折射率見下表)來做焦距為10.0cm 的消色差黏. 合透鏡，求兩透鏡焦距。焦距通常以可見光區域中部的鈉光譜d 線為準， ...
pme.nfu.edu.tw/teacherweb/samlin/download/010.pdf - Supplemental Result - Similar pages


新浪網- 字典輕冕光學玻璃. light barium crown. 輕鋇冕玻璃. long skirt crown. 長齒邊王冠蓋 ... water-resisting alarm crown. 防水鬧時柄頭. zinc crown. 鋅冕玻璃; 上等鋅玻璃 ...
dictionary.sina.com.hk/cgi-bin/ main.cgi?type=3&word=borosilicate%20crown - 35k - Supplemental Result - Cached - Similar pages


Yahoo!字典- 冕玻璃的意思1.crown glass. 搜尋“冕玻璃”有關網頁. Col Img. 拼法相近字彙. 唸佛 · 兜肚 · 唸咒 · 軒昂 · 啜泣. 冕玻璃. 兜風 · 蚊香 · 唸書 · 兜捕 ... 冕玻璃. crown glass ...
hk.dictionary.yahoo.com/ search.html?s=%B0%C3%AC%C1%BC%FE - 19k - Supplemental Result - Cached - Similar pages


金山詞霸搜索-免費在線詞典查詞翻譯__crown - [ Translate this page ]light crown. 輕冕光學玻璃. light barium crown. 輕鋇冕玻璃. long skirt crown. 長齒邊王冠蓋. main crown. 大碹. medium barium crown. 含鋇中冕(牌)玻璃 ...
iciba.net/search?lang=utf-8&s=crown&d=PWDECMC - 34k - Supplemental Result - Cached - Similar pages



Naikei Wong
Hong Kong
Local time: 12:13
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 44
Grading comment
谢谢，我将其译为“两冕”，类似于将玻璃皿的底面分为两个环面，即外环和内环

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  IC --: two crowns
1 hr
  -> thanks!! I think "two crowns" is just two counts of that... (not set use)
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list
KudoZ translation help
Over 2 million questions asked
Latest translation questions
Ask question
Search archives



Professional translator or interpreter?
Register now for more KudoZ options and many more features for language professionals.

Get started with ProZ.com »

Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy