Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Chinese translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals
English term or phrase:De-novo patient
我拿不准是否能翻成原发患者。De-novo lesion 是原发性病灶，但用于修饰病人时也可以这样说吗？
Definition: Anew; often applied to particular biochemical pathways in which metabolites are newly biosynthesized (de novo purine biosynthesis). Found in protocol as: de novo persistant or recurrent acromegaly and de novo patients who present with a visible adenoma