KudoZ home » English to Chinese » Medical: Pharmaceuticals

"inactivates Reactive Nitrogen Species (RNS)", rancid, peroxidized fats (LOOH抯)

Chinese translation: 灭活活性氮以及酸败的、已过氧化的脂类羟基化合物(LOOH)。

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:"inactivates Reactive Nitrogen Species (RNS)", rancid, peroxidized fats (LOOH抯)
Chinese translation:灭活活性氮以及酸败的、已过氧化的脂类羟基化合物(LOOH)。
Entered by: jyuan_us
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

05:10 Mar 6, 2004
English to Chinese translations [Non-PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals
English term or phrase: "inactivates Reactive Nitrogen Species (RNS)", rancid, peroxidized fats (LOOH抯)
inactivates Reactive Nitrogen Species (RNS) and rancid, peroxidized fats (LOOH抯) that occur in many cells in disease states
jyuan_us
United States
Local time: 12:14
灭活活性氮以及酸败的、已过氧化的脂类羟基化合物(LOOH)。
Explanation:
请见:细胞水平,氧化应激可直接激活多种细胞信号通路,导致细胞的不同反应。活性氧(Reactive Oxygen Species, ROS)与活性氮(Reactive Nitrogen Species, RN S)在生物体内的生成和清除之间的平衡,对发挥细胞的正常代谢功能和调控细胞的生长、增殖。发育、分化以及衰老和凋亡过程都具有十分重要的作用。出自:http://medicine.bjmu.edu.cn/department/biophysi/biophysics/L...
又见:过氧化脂类:人体内主要有亚油酸、亚麻酸及花生四烯酸,多以磷脂形式存在于质膜等生物膜中。这些不饱和脂肪酸可受1O2氧化,也可经·OH氧化生成过氧化脂质,生物膜上脂类既可在O2-作用下生成过氧化脂质(LO·、
LOO·、LOOH),也可经放射线照射生成脂类自由基(L·),这种在脂类中微量存在的L·,在氧参与下进行链锁反应,加速过氧化过程,如图9-3所示。过氧化脂质化学性质活泼,易进一步使脂类分解引起自由基反应,也可使GSH氧化,而本身变成较稳定的脂类羟基化合物(LOOH)。
出自:http://www.37c.com.cn/literature/library/theory/061/06109113...

Selected response from:

Jianming Sun
Local time: 00:14
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4灭活活性氮以及酸败的、已过氧化的脂类羟基化合物(LOOH)。
Jianming Sun


  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
灭活活性氮以及酸败的、已过氧化的脂类羟基化合物(LOOH)。


Explanation:
请见:细胞水平,氧化应激可直接激活多种细胞信号通路,导致细胞的不同反应。活性氧(Reactive Oxygen Species, ROS)与活性氮(Reactive Nitrogen Species, RN S)在生物体内的生成和清除之间的平衡,对发挥细胞的正常代谢功能和调控细胞的生长、增殖。发育、分化以及衰老和凋亡过程都具有十分重要的作用。出自:http://medicine.bjmu.edu.cn/department/biophysi/biophysics/L...
又见:过氧化脂类:人体内主要有亚油酸、亚麻酸及花生四烯酸,多以磷脂形式存在于质膜等生物膜中。这些不饱和脂肪酸可受1O2氧化,也可经·OH氧化生成过氧化脂质,生物膜上脂类既可在O2-作用下生成过氧化脂质(LO·、
LOO·、LOOH),也可经放射线照射生成脂类自由基(L·),这种在脂类中微量存在的L·,在氧参与下进行链锁反应,加速过氧化过程,如图9-3所示。过氧化脂质化学性质活泼,易进一步使脂类分解引起自由基反应,也可使GSH氧化,而本身变成较稳定的脂类羟基化合物(LOOH)。
出自:http://www.37c.com.cn/literature/library/theory/061/06109113...



Jianming Sun
Local time: 00:14
Specializes in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 140
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search