KudoZ home » English to Chinese » Medical (general)

Purkinje cells

Chinese translation: 浦肯野(氏)细胞

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Purkinje cells
Chinese translation:浦肯野(氏)细胞
Entered by: Naikei Wong
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

08:10 Feb 18, 2006
English to Chinese translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Anatomy
English term or phrase: Purkinje cells
These cells populate the cerebellum of the brain. Is there a better term than "Purkinje 细胞"? Thanks
Naikei Wong
Local time: 07:36
浦肯野(氏)细胞
Explanation:


--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2006-02-18 08:20:42 GMT)
--------------------------------------------------

Purkinje cell layer
浦肯野(氏)细胞层:小脑皮质,介于浅表分子层与深部的颗粒层之间

--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2006-02-18 08:50:23 GMT)
--------------------------------------------------

题外话,心脏同样有浦肯野细胞
http://www.baidu.com/s?lm=0&si=&rn=10&ie=gb2312&ct=0&wd=ֿҰ...
Selected response from:

Han Li
China
Local time: 07:36
Grading comment
Thanks a lot everyone!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +4浦肯野(氏)细胞Han Li


Discussion entries: 2





  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
purkinje cells
浦肯野(氏)细胞


Explanation:


--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2006-02-18 08:20:42 GMT)
--------------------------------------------------

Purkinje cell layer
浦肯野(氏)细胞层:小脑皮质,介于浅表分子层与深部的颗粒层之间

--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2006-02-18 08:50:23 GMT)
--------------------------------------------------

题外话,心脏同样有浦肯野细胞
http://www.baidu.com/s?lm=0&si=&rn=10&ie=gb2312&ct=0&wd=ֿҰ...


Han Li
China
Local time: 07:36
Specializes in field
Native speaker of: Chinese
PRO pts in category: 58
Grading comment
Thanks a lot everyone!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Yang Min
4 mins
  -> Thank you!

agree  jyuan_us: 哈, 很耳熟, 真亲切。DONT BOTHER TO SEND THANKS< THOUGH, MR。 HAN。 太多EMAIL啦。
22 mins

agree  Ray Luo: 哈, 很耳熟, 真亲切。
1 hr

agree  Chinoise
5 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search