GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:42 Feb 5, 2009 |
English to Chinese translations [PRO] Medical - Medical (general) Additional field(s): Medical: Cardiology | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question is closed
Selected response from: Adsion Liu Canada Grading comment
|
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | 异种移植 |
| ||
4 +1 | 异种移植 |
|
异种移植 Definition from 百度: 异种移植指将一个物种的组织移植到另一个物种体内,例如,从猪到人。和同种移植不同的是,异种之间存在很大差异,从而使得这种移植成功的可能性很小。负责组织排斥的免役系统将很容易地识别出外来组织并强烈排斥它。既然动物可以为移植提供无尽的来源,异种移植一直是人们梦寐以求的事。猪虽然看上去和人有着很大的差异,却有着相似的器官结构,因而成为该领域内研究的焦点;猴子是另一类有吸引力的种群。 理论上讲选择与人亲缘关系最近的其它灵长类动物作为移植物来源乃最佳方案,然而灵长目动物数量稀少,饲养与繁殖不易,价格昂贵,脏器(与成年人相比)体积偏小,存在逆转录病毒感染的危险,可能会引发伦理学争论等等一般不考虑作为异种移植物来源的候选者。 Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
异种移植 Definition from Baidu: 异种移植 异种移植指将一个物种的组织移植到另一个物种体内,例如,从猪到人。和同种移植不同的是,异种之间存在很大差异,从而使得这种移植成功的可能性很小。负责组织排斥的免役系统将很容易地识别出外来组织并强烈排斥它。既然动物可以为移植提供无尽的来源,异种移植一直是人们梦寐以求的事。猪虽然看上去和人有着很大的差异,却有着相似的器官结构,因而成为该领域内研究的焦点;猴子是另一类有吸引力的种群。 理论上讲选择与人亲缘关系最近的其它灵长类动物作为移植物来源乃最佳方案,然而灵长目动物数量稀少,饲养与繁殖不易,价格昂贵,脏器(与成年人相比)体积偏小,存在逆转录病毒感染的危险,可能会引发伦理学争论等等一般不考虑作为异种移植物来源的候选者。 Example sentence(s):
Explanation: 此词汇经常被用来指“异种皮肤移植” |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|