Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Chinese translations [PRO]
Medical - Medical (general) | | English term or phrase: extremities are warm | Characteristics: These are more common in the malleolar region, are superficial and evolve slowly. They cause brown, atrophied and weeping skin, varicosities, edema which gets more pronounced throughout the day, moderate pain, pedal pulses are present and extremities are warm
这里extremities are warm翻成啥？ |
|  EngChiKudoZ activityQuestions: 90 (none open) ( 1 without valid answers) ( 8 closed without grading) Answers: 18
| | Local time: 09:21
|
| | 两侧下肢皮肤发热 | Explanation:
下肢皮肤发热，extremities是指LOWER extremities ，即双腿。
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2011-12-03 17:50:19 GMT)
--------------------------------------------------
lower extremities是什么意思_lower extremities的翻译、含义、读音 ...www.haodic.com/query/lower extremities/Cached - Translate this page
You +1'd this publicly. Undo
20+ items – lower extremities. 电脑发音：. lower 贬抑, 跌价, 减弱体力, ...
1 Partial paralysis of the lower extremities 下身轻瘫，下肢轻瘫下肢部位 ...
2 gangrene of lower extremity 脱疽
|
| Selected response from:
jyuan_us
United States
Local time: 09:21
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
8 hrs confidence:  peer agreement (net): +1
14 hrs confidence: 
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Dec 4, 2011 - Changes made by EngChi: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
