English to Chinese translations [PRO] Music | | English term or phrase: Tina Franke (Er liebt mich) | | Does anyone how to translate this artist's name and the album title? |
| | | 提娜‧法蘭克(他爱我) | Explanation: er liebt mich = means 'he loves me' however, Chinese translation is not yet available.
MediaArt 媒體藝術» Blog Archive » 台灣聲音藝術年表(1991-2006) - [ 转为简体网页 - Translate this page ]聲音視覺:提娜‧法蘭克Tina Frank《華麗箱Glambox》、卡爾‧克林姆Karl KLIEM《Trioon》、Ryoichi Kurokawa黑川良ㄧ《散步A few walks》、Skoltz Kolgen 史考茲‧考 ...
mfa.techart.tnua.edu.tw/~gmyuan/mediaart/?p=143 - Cached - Similar
He Loves Me... He Loves Me Not - Wikipedia, the free encyclopedia Er/sie liebt mich nicht" (translates to "he/she loves me... he/she loves me not"). Greek: "Μ' αγαπά... δε μ' αγαπά" (translates to "he/she loves me... ...
en.wikipedia.org/wiki/He_Loves_Me..._He_Loves_Me_Not - Cached - Similar |
| Selected response from: karcsy Local time: 21:22
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement. 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:  peer agreement (net): +2 | tina franke (er liebt mich) 提娜‧法蘭克(他爱我)
Explanation: er liebt mich = means 'he loves me' however, Chinese translation is not yet available.
MediaArt 媒體藝術» Blog Archive » 台灣聲音藝術年表(1991-2006) - [ 转为简体网页 - Translate this page ]聲音視覺:提娜‧法蘭克Tina Frank《華麗箱Glambox》、卡爾‧克林姆Karl KLIEM《Trioon》、Ryoichi Kurokawa黑川良ㄧ《散步A few walks》、Skoltz Kolgen 史考茲‧考 ...
mfa.techart.tnua.edu.tw/~gmyuan/mediaart/?p=143 - Cached - Similar
He Loves Me... He Loves Me Not - Wikipedia, the free encyclopedia Er/sie liebt mich nicht" (translates to "he/she loves me... he/she loves me not"). Greek: "Μ' αγαπά... δε μ' αγαπά" (translates to "he/she loves me... ...
en.wikipedia.org/wiki/He_Loves_Me..._He_Loves_Me_Not - Cached - Similar
| karcsy Local time: 21:22 Native speaker of: Chinese PRO pts in category: 16
|
| | Grading comment | Selected automatically based on peer agreement. |
|
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Dec 20, 2009 - Changes made by karcsy: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term |
| |
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |