KudoZ home » English to Chinese » Nutrition

phyotonutrients

Chinese translation: 植物营养素

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	phyotonutrients
Chinese translation:	植物营养素
Entered by:	Jenny Lu

Options:
- Contribute to this entry

06:30 Mar 5, 2006

English to Chinese translations [PRO]
Medical - Nutrition

English term or phrase: phyotonutrients

是植物营养吗？有没有什么专业术语？

Jenny Lu KudoZ activity Questions: 208 (8 open) (1 without valid answers) (5 closed without grading) Answers: 245 China
Local time: 12:31

植物营养素

Explanation:
(Spelled: phytonutrients)

There doesn't seem to be a very technical term for it in Chinese...

Both mainland and Taiwanese sources call it as such...

Cheers

安利中国 - [ Translate this page ]
... 创始人卡尔·宏邦将其称为植物营养素(PhytoNutrients)，
即近代营养科学所发现的植物化学物质(PhytoChemicals)。 ...
amway.com.cn/about/amagram/ 200410/XW200409291713449267.htm

精華問答：甚麼是「植物化學物質」(Phytochemicals)及「植物營養素 ...
甚麼是「植物化學物質」(Phytochemicals)及「植物營養素」(Phytonutrients)？答.
在一般蔬果中，除了熟悉的維生素、礦物質、纖維素外，更重要的是還含有一些神秘的 ...
www.amway-distributor.com.tw/.../ cf030cc3ab10b8ac4825702100320955?OpenDocument&Click= - Supplemental Result

江蘇立新世紀美國產品 - [ Translate this page ]抗氧化物是數種含豐富維他命有機物的類別，包括生物類黃酮、phytonutrients及令水果 ... 此外，產品以植物營養素配製，提供多種有益養份及抗氧化成份，產生互相協同 ...
me.ik8.com/daqing/Menu/131275.Html

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2006-03-05 06:43:03 GMT)
--------------------------------------------------

This term appears frequently in direct sale companies (直銷公司)...

Phytonutrients : Home
Determining the molecular targets of phytonutrients using cell culture and animal
models of human diseases such as cancer and cardiovascular disease. ...
www.ars.usda.gov/main/ site_main.htm?modecode=12-35-05-00