KudoZ home » English to Chinese » Other

CSV

Chinese translation: Certified System Vendor


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:CSV
Chinese translation:Certified System Vendor
Entered by: stonejohn
Options:
- Contribute to this entry

01:21 Apr 13, 2005Login or register (free) for more options.
English to Chinese translations [Non-PRO]
Other
English term or phrase: CSV
For the product's detailled information, please contact a CSV near you.

Is it something like "Customer Service V?"?
Thank you!
stonejohn
China
Local time: 12:20
Certified System Vendor
Explanation:
http://www.nordx.com/public/htmen/4_10_8.htm
http://www.nordx.com/public/htmen/4_6_1.asp
Selected response from:

Michelle Lin Johnson
United States
Grading comment
Yes, I think it's the right answer, because the term I asked also comes from www.nordx.com.
Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1Certified System Vendor
Michelle Lin Johnson
4 +1Community Service Volunteers
Xuchun
4FYI
clearwater


  

Answers

5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
csv
Community Service Volunteers


Explanation:
FYI

Xuchun
China
Local time: 12:20
Native speaker of: Native in ChineseChinese

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Xiangdong Zhuo
8 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)


8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
csv
FYI


Explanation:
Customer Site Visit

clearwater
China
Local time: 12:20
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 79
Login to enter a peer comment (or grade)


13 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
csv
Certified System Vendor


Explanation:
http://www.nordx.com/public/htmen/4_10_8.htm
http://www.nordx.com/public/htmen/4_6_1.asp

Michelle Lin Johnson
United States
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 8
Grading comment
Yes, I think it's the right answer, because the term I asked also comes from www.nordx.com.
Thank you!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  wherestip: never heard of it, but no doubt
12 mins
  -> thanks.
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list


KudoZ translation help
Over 2 million questions asked



Professional translator or interpreter?
Register now for more KudoZ options and many more features for language professionals.

Get started with ProZ.com »