GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:05 Jul 6, 2008 |
English to Chinese translations [PRO] Bus/Financial - Poetry & Literature | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jason Ma China Local time: 23:20 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +6 | 假如她回来,我会接纳她 |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
假如她回来,我会接纳她 Explanation: 也就是既往不咎,重头开始。 I guess she has run away with another man. 意思是说,我就是这样一个好人。 -------------------------------------------------- Note added at 7分钟 (2008-07-06 16:13:15 GMT) -------------------------------------------------- 觉得中间省略了**who**. 即,...and a man who will receive her should she returns. |
| |
Grading comment
| ||